Echo PPT-280 Manuel d'utilisateur

Power PrunerTMoPeraTor's Manual1Power PrunerTMOperator's Manual MODEL PPT-280 WARNING Users of this equipment

101. POWER HEAD - Includes the Engine, Clutch, Fuel System, Ignition System and Starter.2. THROTTLE TRIGGER - Spring loaded to return to idle when

Power PrunerTMoPeraTor's Manual11assemblyParts Required: Power Head, Handle Shaft Assembly, Drive Shaft Assembly, Cutting Attachmenthandle sh

12handle shafT / power head1. Loosen two (2) clamping screws (A) and remove locating screw (B). 2. Pull exible drive shaft coupler (C) 2-3 in.

Power PrunerTMoPeraTor's Manual13ABCDThroTTle lInkage and IgnITIon leads1. Close choke and remove air lter cover.2. Place inner throttle cable

14 WARNING Saw Chain is sharp! Always wear gloves when handling assembly, otherwise serious personal injury may result.1. Loosen the two (2)

Power PrunerTMoPeraTor's Manual15ABsaw ChaIn TensIon adjusTmenT WARNING Always disconnect spark plug wire before servicing cutting attach-me

16NOTICE: Use of unmixed, improperly mixed, or fuel older than 90 days, (stale fuel), may cause hard starting, poor performance, or severe engine dama

Power PrunerTMoPeraTor's Manual17Mixing Instructions 1. Fill an approved fuel container with half of the required amount of gasoline.2. Add the

181. Wipe debris from around oil ll cap.2. Remove oil ll cap and ll reservoir with a quality, low viscosity guide bar and saw chain oil.IMPORT

Power PrunerTMoPeraTor's Manual19sTarTIng Cold engIne WARNING The attachment will operate immediately when the engine starts, and could resu

2Copyright© 2013 By Echo, IncorporatedAll Rights Reserved.Table of ConTenTsIntroduction ...

20sTarTIng warm engIneThe starting procedure is the same as Cold Start except DO NOT close the choke, and do not depress throttle trigger to wide open

Power PrunerTMoPeraTor's Manual21prunIng TeChnIques WARNING Engine exhaust IS HOT, and contains Carbon Monoxide (CO), a poison gas. Breathin

22Your ECHO Power PrunerTM is designed to provide many hours of trouble free service. Regular scheduled maintenance will help your pruner achieve that

Power PrunerTMoPeraTor's Manual23aIr fIlTerLevel 1.Parts required: REPOWERTM AIR & FUEL FILTER KIT. 1. Close choke (cold start position).

240.65 mm(0.026 in.)spark plugLevel 2.Parts Required: REPOWERTM Tune-Up Kit IMPORTANTUse only NGK BPM-8Y spark plug (BPMR-8Y in Canada) otherwise seve

Power PrunerTMoPeraTor's Manual25eXhausT sysTemSpark Arrestor ScreenLevel 2.Parts Required: Spark Arrestor Screen, Gasket 1. Remove mufer co

26Exhaust Port CleaningLevel 2.Parts Required: As needed: Heat Shield1. Remove spark plug lead from spark plug, and remove mufer cover. 2. Place

Power PrunerTMoPeraTor's Manual27CarbureTor adjusTmenT Engine Break-InNew engines must be operated a minimum duration of two tanks of fuel break-

28lubrICaTIonFlexible Drive Shaft Level 1.Parts required: POWER BLENDXTM 14 oz. or Lithium Based Grease.1. Loosen clamping screws (A) on driveshaf

Power PrunerTMoPeraTor's Manual29EACDBguIde bar and saw ChaIn replaCemenT WARNING Never try to replace or adjust guide bar and saw chain w

Power PrunerTMoPeraTor's Manual3safeTymanual safeTy symbols and ImporTanT InformaTIon Hot SurfaceSymbol description/applicationSymbol form/shapeS

30aCACDBSprocket Cover Cleaning1. Remove two (2) guide bar nuts (A), and unscrew sprocket cover screw (B).2. Remove sprocket cover (D).3. Gently br

Power PrunerTMoPeraTor's Manual31IMPORTANTCheck bar Part Number on your Power Pruner. Chain and guide bar gauge size must be identical. Use Bar/C

32fIlIng saw ChaInLevel 2. IMPORTANTDull or damaged cutters will result in poor cutting performance, increased vibration, and premature saw

Power PrunerTMoPeraTor's Manual33TroubleshooTIng DANGERFuel vapors are extremely ammable and may cause re and/or explosion. Never test for igni

34 2. Place the stop switch in the "OFF" position. 3. Remove accumulation of grease, oil, dirt and debris from exterior of unit.IMPORTAN

Power PrunerTMoPeraTor's Manual35speCIfICaTIonsMODEL ---------------------------------------------------- PPT-280Length (Standard) --------------

36warranTy sTaTemenTsECHO LIMITED WARRANTY STATEMENT FOR PRODUCT SOLD IN USA AND CANADA BEGINNING 01/01/2010ECHO'S RESPONSIBILITYECHO Incorporate

Power PrunerTMoPeraTor's Manual37PURCHASED REPAIR PARTS, SHORT BLOCKS AND ACCESSORIES

38noTes

Power PrunerTMoPeraTor's Manual39noTes

4Vibration and Cold It is believed that a condition called Raynaud’s Phenomenon, which affects the ngers of certain individuals may be brought about

CONSUMER PRODUCTSUPPORT1-800-673-15588:30 - 4:30 Mon - Fri C.S.T.ECHO, INCORPORATED400 OakwOOd ROadLake ZuRich, iL 60047www.echo-usa.comDEALER?Call1-

Power PrunerTMoPeraTor's Manual5 DANGERAll over head electrical conductors and communications wires can have electricity ow with high voltag

6 WARNING Kickback can lead to dangerous loss of control of the Power PrunerTM and result in serious injury to the operator or any one standing c

Power PrunerTMoPeraTor's Manual7equIpmenT WARNING Serious injury may result from the use of non-approved guide bar and saw chain combination

8Hot Decal (near mufer)desCrIpTIonLocate these safety decals on your unit. Make sure the decals are legible and that you understand and follow the i

Power PrunerTMoPeraTor's Manual911211102987654223