Echo POWER EDGER PE-265 Manuel d'utilisateur

WARNING Read rules for safe operation and instructions carefully. ECHO provides an Opera-tor's Manual and a Safety Manual. Both must be re

10as s e m b l yTools Required: 4 mm Hex Wrench, 8 x 10 mm Open-end Wrench Parts Required: Power head, Drive Shaft Assemblyd r I v e s h a f t /p o

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l115. Tighten two (2) drive shaft clamp bolts (B) securely.6. Route throttle linkage and ignition

12NOTICE: Use of unmixed, improperly mixed, or fuel older than 90 days, (stale fuel), may cause hard starting, poor performance, or severe engine dama

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l13Handling Fuel WARNINGFuel is VERY ammable. Use extreme care when mixing, storing or handling

14s t a r t I n g c o l d e n g I n e WARNINGThe attachment will operate immediately when the engine starts and could result in loss of control an

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l15s t a r t I n g w a r m e n g I n eThe starting procedure is the same as Cold Start except DO N

161. Before edging, water the area to soften the ground to make edging easier.2 Before edging, check the area and remove all obstacles and ob-jects

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l17 WARNINGMoving parts can amputate ngers or cause severe injuries. Keep hands, clothing and

18a I r f I l t e rLevel 1.Tools required: 25 or 50 mm (1 or 2 in.) Cleaning brush Parts required: REPOWERTM AIR & FUEL FILTER KIT.1. Clos

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l19s p a r k p l u gLevel 2.Tools Required: T-Wrench, feeler gauge, soft metal brushParts Requir

2Copyright© 2010 By Echo, IncorporatedAll Rights Reserved.In t r o d u c t I o nWelcome to the ECHO family. This ECHO product was designed and manufa

20IMPORTANT DO NOT use a metal scraper to remove dirt from the cylinder ns.5. Use brush to remove dirt from the cylinder ns.6. Remove grass and l

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l21ABExhaust Port CleaningLevel 2.Tools required: 4mm Hex Wrench, Wood or plastic scraperParts Re

22c a r b u r e t o r a d j u s t m e n t Engine Break-InNew engines must be operated a minimum duration of two tanks of fuel break-in before carbur

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l23ABd r I v e s h a f t l u b r I c a t I o nLevel 1.Tools required: 8 mm Open End Wrench, Torx

242. Remove split pin (A).3. Rotate blade until holes in inner blade adapter (B) and gear box align. Insert locking tool to lock PTO shaft (C).NOTE

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l25tr o u b l e s h o o t I n g DANGERFuel vapors are extremely ammable and may cause re and/or ex

26st o r a g e WARNINGDuring operation the mufer or catalytic mufer and surrounding cover become hot. Always keep exhaust area clear of ammable d

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l27sp e c I f I c a t I o n sMODEL ---------------------------------------------------- PE-265, PE-2

28ECHO LIMITED WARRANTY STATEMENT FOR PRODUCT SOLD IN USA AND CANADA BEGINNING 01/01/2010ECHO'S RESPONSIBILITYECHO Incorporated’s Limited Warrant

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l29PURCHASED REPAIR PARTS, SHORT BLOCKS AND ACCESSORIES

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l3sa f e t yma n u a l sa f e t y sy m b o l s a n d Im p o r t a n t In f o r m a t I o nThrou

30 ECHO INCORPORATED EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENTFOR ECHO AND SHINDAIWA BRANDSThe Environmental Protection Agency (EPA) and the California Air

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l31n o t e s

CONSUMER PRODUCTSUPPORT1-800-673-15588:30 - 4:30 Mon - Fri C.S.T.ECHO, INCORPORATED400 Oa k w O O d RO a dLa k e Zu R i c h , iL 60047www.echo-usa.

4Physical ConditionYour judgment and physical dexterity may not be good: • if you are tired or sick, •

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l5 WARNINGDo not operate this product indoors or in inadequately ventilated areas. Engine exhaust

6 WARNINGMoving parts can amputate ngers or cause severe injuries. Keep hands, clothing and loose objects away from all openings. • ALWAYS stop

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l714567892310de s c r I p t I o nLocate these safety decals on your unit. Make sure the decals are

8Shaft Decal14567892310P/N X505002510PE-265SP/N X505001930

Po w e r ed g e roP e r a t o r 's Ma n u a l91. POWER HEAD - Factory assembled. Includes the engine, clutch, fuel system, ignition system and