Echo PE-266 Manuel d'utilisateur

Specifications, descriptions and illustrative material in this literature are as accurate as known at the time of publication, but are subject to chan

10 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.DESCRIPTION PE-266/SDESCRIPTIONLocate the safety decal(s) on your unit. Make sure the decal(s) is legible and that you

PE-266/S DESCRIPTIONX7502026303 11© 6/2014 ECHO Inc.1. POWER HEAD - Includes the Engine, Clutch, Fuel System, Ignition System and Recoil Starter.2. TH

12 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.CONTENTS PE-266/SCONTENTSThe ECHO product you purchased has been factory pre-assembled for your convenience. Due to pa

PE-266/S ASSEMBLYX7502026303 13© 6/2014 ECHO Inc.ASSEMBLYDrive Shaft/Power Head1. Stand power head upright on a level surface.2. Loosen the drive shaf

14 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.ASSEMBLY PE-266/S4. Secure ignition leads behind air filter case with clip (H).5. Install air filter and cover.Support

PE-266/S OPERATIONX7502026303 15© 6/2014 ECHO Inc.OPERATIONMoving parts can amputate fingers or cause severe injuries. Keep hands, clothing and loose

16 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.OPERATION PE-266/S• Fuel tanks/cans may be under pressure. Always loosen fuel caps slowly allowing pressure to equaliz

PE-266/S OPERATIONX7502026303 17© 6/2014 ECHO Inc.Starting Cold EngineThe attachment will operate immediately when the engine starts, and could result

18 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.OPERATION PE-266/SStarting Warm EngineThe starting procedure is the same as Cold Start except DO NOT close the choke,

PE-266/S OPERATIONX7502026303 19© 6/2014 ECHO Inc.Operation TechniquesEngine exhaust IS HOT, and contains Carbon Monoxide (CO), a poison gas. Breathi

2 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.TABLE OF CONTENTS PE-266/STABLE OF CONTENTSTable of Contents ...

20 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.MAINTENANCE PE-266/SMAINTENANCEMoving parts can amputate fingers or cause severe injuries. Keep hands, clothing and lo

PE-266/S MAINTENANCEX7502026303 21© 6/2014 ECHO Inc.* Replacement is recommended based on the finding of damage or wear during inspection.Air FilterLe

22 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.MAINTENANCE PE-266/SNote: Federal EPA regulations require all model year 2012 and later gasoline powered engines produ

PE-266/S MAINTENANCEX7502026303 23© 6/2014 ECHO Inc.1. Remove spark plug lead.2. Remove air cleaner cover.3. Remove muffler cover (A).4. Remove engine

24 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.MAINTENANCE PE-266/SExhaust Port CleaningLevel 21. Remove spark plug lead from spark plug, and remove engine cover.2.

PE-266/S MAINTENANCEX7502026303 25© 6/2014 ECHO Inc.Note: Every unit is run at the factory and the carburetor is set in compliance with emission regu

26 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.MAINTENANCE PE-266/SBlade ReplacementLevel 1.Note: Replace blade when it is bent, damaged, or worn shorter than 6 inch

PE-266/S TROUBLESHOOTINGX7502026303 27© 6/2014 ECHO Inc.TROUBLESHOOTINGFuel vapors are extremely flammable and may cause fire and/or explosion. Never

28 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.STORAGE PE-266/SSTORAGEDuring operation the muffler or catalytic muffler and surrounding cover become hot. Always keep

PE-266/S SPECIFICATIONSX7502026303 29© 6/2014 ECHO Inc.SPECIFICATIONSMODEL PE-266, PE-266SLength (PE-266) 1760 mm (69.3 in.) Length (PE-266S) 1782 mm

PE-266/S INTRODUCTIONX7502026303 3© 6/2014 ECHO Inc.INTRODUCTIONWelcome to the ECHO family. This ECHO product was designed and manufactured to provide

30 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.WARRANTY STATEMENTS PE-266/SWARRANTY STATEMENTSECHO LIMITED WARRANTY STATEMENT FOR PRODUCT SOLD IN USA AND CANADA BEGI

PE-266/S WARRANTY STATEMENTSX7502026303 31© 6/2014 ECHO Inc. PURCHASED REPAIR PARTS, SHORT BLOCKS AND ACCESSORIESGD\UHVLGHQWLDORUQRQLQFRPH

ECHO, INCORPORATED400 Oakwood RoadLake Zurich, IL 60047www.echo-usa.com32T42811001001/T42811999999T42912001001/T42912999999(S) T43611001001/T436119999

4 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.SAFETY PE-266/SAdditional or Replacement ManualsReplacement Operator, Safety Manuals, and Parts Catalogs are available

PE-266/S SAFETYX7502026303 5© 6/2014 ECHO Inc.International Symbols Symbol Description Symbol Description Symbol Description Symbol DescriptionWarning

6 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.SAFETY PE-266/SPersonal Condition and Safety EquipmentUsers of this product risk injury to themselves and others if the

PE-266/S SAFETYX7502026303 7© 6/2014 ECHO Inc.The ignition componentsof this machine generate an electromagnetic fieldduring operation which may int

8 X7502026303© 6/2014 ECHO Inc.SAFETY PE-266/SAll over head electrical conductors and communications wires can have electricity flow with high voltage

PE-266/S EMISSION CONTROL (EXHAUST & EVAPORATIVE)X7502026303 9© 6/2014 ECHO Inc.Moving parts can amputate fingers or cause severe injuries. Keep h