Echo CS-360T Serial C04412001001 - C04412999999 Manuel d'utilisateur

X7503242504X75000991404/12 WARNING Users of this equipment risk injury to themselves and others if the unit is used improperly and/or safety prec

10NOTICE: Use of unmixed, improperly mixed, or fuel older than 90 days, (stale fuel), may cause hard starting, poor performance, or severe engine dama

11opeRationIMPORTANTThis saw features a combination ignition/choke switch that automatically sets the throttle speed to fast idle for quick starting.

12 5. Lay unit on a at, clear area and keep bar and chain clear of all obstacles. Hold top handle with one hand, and depress throttle trigger locko

13AAEDDSTOPPING1. Release throttle trigger (D) and move lever (A) rearward to STOP (O) position.2. Move chain brake lever (E) fully forward to lock

14 WARNING Read the ECHO “CHAIN SAW SAFETY MANUAL” included with your chain saw for additional cutting and safety instruc-tions. Failure to obey a

15 WARNING A falling tree can seriously damage anything it may hit - a car, a house, a fence, a power line, or another tree. There are ways to mak

16Don’t cut with the saw overhead or the bar in a vertical po-sition. If the saw should kick back you may not have good enough control to prevent poss

17MaintenanCe anD CaRe WARNINGMoving parts can amputate ngers or cause severe injuries. Keep hands, clothing and loose objects away from all ope

18AIR FILTER1. Close choke (Cold Start Position [ ]). This prevents dirt from entering the carburetor throat when the air lter is removed. Brush accu

19ABCGUIDE BARS AND OIL HOLES• Follow instructions for “Guide Bar and Saw Chain – Install/Re-move”.• Clean after each use-Clean the grooves (A) of t

2Rules foR safe opeRationA. Kickback Safety Precautions for Chain Saw UsersCopyright© 2012 By Echo, IncorporatedAll Rights Reserved.B. Other Safety Pr

20DStarter Side 1. Remove air lter cover and remove spark plug lead. 2. Remove plastic plug in side handle mount (D), and remove side handle mou

21BCDEFG 6. Use a wood or plastic scraping tool to clean deposits from cylinder exhaust ports (G). 5. Remove mufer nuts (B), washer sets (C), eye

22CARBURETOR ADJUSTMENTEngine Break-InNew engines must be operated a minimum duration of two tanks of fuel break-in before carburetor adjustments can

23HIGH ALTITUDE ADJUSTMENT 1. Start engine and run for several minutes to reach operating temperature.2. Stop engine. 3. Start engine and turn the

24For setting saw chains, round le (4 mm ø: 5/32”) and at le are used.• To keep correct position and correct angle, use the le holder.- Round le

25tRouBleshootinGTRAHCGNITOOHSELBUORTMELBORPENIGNEmelborPkcehCsutatSesuaCydemeRenignE-sknarc/drahstratst'nseodtratsroterubractaleuFroterubractale

26The installation of a chain brake may be mandatory by law or as stipulated by insurance regulations in your area of operation. You should inquire t

27TESTING THE BRAKE• Start the engine on a solid level surface and run at a fast idle until warm.• Hold the saw rmly by the handles and accelerate

28teChniCal Data* Technical data subject to change without notice.Gasoline Use 89 Octane unleaded. Do not use fuel containing methyl alcohol, more th

29ECHO LIMITED WARRANTY STATEMENT FOR PRODUCT SOLD IN USA AND CANADA BEGINNING 01/01/2010ECHO'S RESPONSIBILITYECHO Incorporated’s Limited Warrant

314. Keep the handles dry, clean, and free of oil or fuel mixture.15. Operate the chain saw only in well-ventilated areas.16. Do not operate a chain

30PURCHASED REPAIR PARTS, SHORT BLOCKS AND ACCESSORIES

31 ECHO INCORPORATED EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENTFOR ECHO AND SHINDAIWA BRANDSThe Environmental Protection Agency (EPA) and the California Air

CONSUMER PRODUCTSUPPORT1-800-673-15588:30 - 4:30 Mon - Fri C.S.T.ECHO, INCORPORATED400 OAkwOOD ROADLAkE ZuRich, iL 60047-1564www.echo-usa.comDEALER?

4 WARNINGThe safety alert symbol accompanied by the word “WARNING” calls attention to an act or condition which CAN lead to serious personal injury

5Carburetor adjustment - Idle speedCarburetor adjustment - High speed mixtureCarefully read the Instruction manualWear eyes, ears and head protectionC

6DesCRiptionThe ECHO product you purchased has been factory pre-assembled for your convenience. Due to packaging restric-tions, guide bar and saw chai

7 1. Hand guard (Chain brake actuating lever) 2. Ignition/Choke Lever 3. Throttle control trigger 4. Throttle control lockout 5. Air cle

8KICK GUARD® TO BAR INSTRUCTIONSFor saws with Kick Guard® P/N 2894901 and symmetri-cal or asymmetrical low-kick type guide bars. 1. Install bolt (A)

9po 7. Turn saw over and check brake band (O) for cor-rect position around clutch drum (P). If brake band is not in place around drum, remove clutch