Echo PE-265 Manuel d'utilisateur

WARNINGRead rules for safe operation and instructions carefully. ECHO provides an Operator'sManual and a Safety Manual. Both must be read an

105. Tighten two (2) drive shaft clamp bolts (B) securely.6. Route throttle linkage and ignition lead assembly along shaft andclip as shown.THROTTLE L

POWER EDGEROPERATOR'S MANUAL11NOTICE: Use of unmixed, improperly mixed, or fuel older than 90 days, (stale fuel), may cause hard starting, poorpe

12Mixing Instructions1. Fill an approved fuel container with half of the required amount ofgasoline.2. Add the proper amount of 2-stroke oil to gasoli

POWER EDGEROPERATOR'S MANUAL13STARTING COLD ENGINE WARNINGThe attachment will operate immediately when the engine startsand could result in los

14STARTING WARM ENGINEThe starting procedure is the same as Cold Start except DO NOT closethe choke, and do not depress throttle trigger to wide open

POWER EDGEROPERATOR'S MANUAL15OPERATING TECHNIQUES1. Before edging, water the area to soften the ground to make edgingeasier.2 Before edging, che

16MAINTENANCE INTERVALS/TNENOPMOCMETSYSECNANETNIAMERUDECORPD'QERLLIKSLEVELROYLIADEROFEBESUYREVELEUFER3SHTNOM09ROSRUOH6SHTNOM072ROSRUOHYLRAEY006SR

POWER EDGEROPERATOR'S MANUAL17AIR FILTERLevel 1.Tools required: 25 or 50 mm (1 or 2 in.) Cleaning brushParts required: Air Filter1. Close choke

18SPARK PLUGLevel 2.Tools Required: T-Wrench, feeler gauge, soft metal brushParts Required: Spark Plug NGK BPM-8YIMPORTANTUse only NGK BPM-8Y spark

POWER EDGEROPERATOR'S MANUAL19IMPORTANTDO NOT use a metal scraper to remove dirt from the cylinder fins.5. Use brush to remove dirt from the cyli

2Copyright© 2007 By Echo, IncorporatedAll Rights Reserved.INTRODUCTIONWelcome to the ECHO family. This ECHO product was designed and manufactured to

20CARBURETOR ADJUSTMENTEngine Break-InNew engines must be operated a minimum duration of two tanks of fuelbreak-in before carburetor adjustments can b

POWER EDGEROPERATOR'S MANUAL21ABDRIVE SHAFT LUBRICATIONLevel 1.Tools required: 8 mm Open End Wrench, 4 mm Hex Wrench,Clean ragParts Required: ECH

222. Remove split pin (A).3. Rotate blade until holes in inner blade adapter (B) and gear boxalign. Insert locking tool to lock PTO shaft (C).NOTEBla

POWER EDGEROPERATOR'S MANUAL23TROUBLESHOOTINGTRAHCGNITOOHSELBUORTMELBORPENIGNEmelborPkcehCsutatSesuaCydemeRenignE-sknarc/drahstratst'nseodtr

24STORAGE WARNINGDuring operation the muffler or catalytic muffler and surrounding cover become hot. Always keep exhaust area clearof flammable debr

POWER EDGEROPERATOR'S MANUAL25SPECIFICATIONSMODEL -----------------------------------------------------PE-265Length -----------------------------

26NOTES

POWER EDGEROPERATOR'S MANUAL27NOTES

CONSUMER PRODUCTSUPPORT1-800-673-15588:30 - 4:30 Mon - Fri C.S.T.ECHO, INCORPORATED400 OAKWOOD R OADLAKE ZURICH, IL 60047www.echo-usa.comADDITIONAL O

POWER EDGEROPERATOR'S MANUAL3SAFETYMANUAL SAFETY SYMBOLS AND IMPORTANT INFORMATIONThroughout this manual and on the product itself, you will find

4Physical ConditionYour judgment and physical dexterity may not be good:• if you are tired or sick,• if you are taking medication,• if you have taken

POWER EDGEROPERATOR'S MANUAL5 WARNINGDo not operate this product indoors or in inadequately ventilatedareas. Engine exhaust contains poisonous

6PRODUCT EMISSION DURABILITYThe 300 hour emission durability compliance period is the time span selected by the manufacturer certifying theengine em

POWER EDGEROPERATOR'S MANUAL7145678923P/N 89016052631Shaft DecalDESCRIPTIONLocate these safety decals on your unit. Make sure the decals are le

81. POWER HEAD - Factory assembled. Includes the engine, clutch, fuel system, ignition system and starter.2. THROTTLE TRIGGER LOCKOUT - This lever mus

POWER EDGEROPERATOR'S MANUAL9ASSEMBLYTools Required: 4 mm Hex Wrench, 8 x 10 mm Open-end WrenchParts Required: Power head, Drive Shaft AssemblyDR