Echo PPT-260 Manuel d'utilisateur Page 1

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL1Power PrunerTMOperator's ManualMODEL: PPT-260Serial Number 07001001 - 07001230WARNING DANGERX753000

10SPECIFICATIONSMODEL -----------------------------------------------------PPT-260Length (Standard) ----------------------------------------- 2.76 m (

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL11BEDAASSEMBLYTools Required: 10x19mm (13/32x3/4in) T-wrench, 3 & 4 mmHex WrenchParts Required: Power Head, D

12EDFGHGHIJ2. Loosen center clamp knob (F) turning counter clockwise.3. Pull upper tube (G) out of fiberglass lower tube 127-152 mm (5-6 in.),then sli

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL13SAW CHAIN TENSION ADJUSTMENTWARNING DANGERAlways disconnect spark plug wire before servicing cuttingat

14IMPORTANTSpilled fuel is a leading cause ofhydrocarbon emissions. Some statesmay require the use of automatic fuelshut-off containers to reduce fuel

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL15Automatic Oiling System1. Wipe debris from around oil fill cap.2. Remove oil fill cap and fill reservoir with a

16OPERATIONSTARTING COLD ENGINEWARNING DANGERThe attachment will operate immediately when the engine starts andcould result in loss of control and

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL17STARTING WARM ENGINEThe starting procedure is the same as Cold Start except DO NOT closethe choke, and do not de

18STOPPING ENGINE1. Throttle.Release throttle trigger, and allow engine to return to idle beforestopping engine.2. Stop Switch.Move stop switch button

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL19MAINTENANCEYour ECHO Power PrunerTM is designed to provide many hours of trouble free service. Regular scheduled

2INTRODUCTIONWelcome to the ECHO family. This ECHO product was designed and manufactured to provide long life and on-the-jobdependability. Read and

20AIR FILTERLevel 1.Tools required: Cleaning brush 25 or 50 mm (1 or 2 in.)Parts required: 90030 REPOWERTM Air and Fuel Filter Kit1. Close choke (Co

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL21SPARK PLUGLevel 2.Tools required: 10x19mm (13/32x3/4in) T-wrench, Feeler gauge, Softmetal brushParts Required:

221. Remove spark plug lead.2. Remove two (2) muffler cover screws and muffler cover (A).3. Remove screw and arm rest (B).4. Remove engine cover (C).I

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL231. Remove spark plug lead.2. Remove muffler cover (A).3. Place piston at Top Dead Center (TDC) to prevent carbon

24WARNING DANGERWhen carburetor adjustment is completed, the cutting attach-ment should not turn at idle, otherwise serious personal injurymay

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL25FILING SAW CHAINLevel 3.Tools required: 4.5 mm round File P/N 89751001130,Flat File P/N 89751100230,Depth Gauge

26TRAHCGNITOOHSELBUORTMELBORPENIGNEmelborPkcehCsutatSesuaCydemeRenignE-sknarc/drahstratst'nseodtratsroterubractaleuFroterubractaleufoNdeggolcreni

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL272. Place the stop switch in the "OFF" position.3. Remove accumulation of grease, oil, dirt and debrisf

DEALER?Call1-800-432-ECHOorwww.echo-usa.comCONSUMER PRODUCTSUPPORT1-800-673-15588:30 - 4:30 Mon - Fri C.S.T.ECHO, INCORPORATED400 OAKWOOD R OADLAKE Z

This Supplement contains important infor-mation. Please keep with your Operator'sManual.9992220372611/03SUP22203726EMISSION CONTROLEPA Phase 2The

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL3The circle with the slash symbol means whatever isshown within the circle is prohibited.This symbol accompanied b

SERVICE APRÈS-VENTE ECHOPour toute assistance ou question concernant l’application, l’utilisation ou l’entretien de ce produit, appeler le serviced’as

4INTERNATIONAL SYMBOLSSAFETY I NSTRUCTIONSPERSONAL CONDITION AND SAFETY EQUIPMENTWARNING DANGERPower PrunerTM users risk injury to themselve

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL5EXTENDED OPERATION/EXTREME CONDITIONSVibration and ColdIt is believed that a condition called Raynaud’s Phenomeno

6WARNING DANGERKickback can lead to dangerous loss of control of the Power PrunerTM and result in serious injury to the operator orany one standin

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL7EMISSION CONTROLEPA Phase 2The emission control system for these engines are EM (EngineModification).IMPORTANT EN

81121110239141516171819202113876542223

POWER PRUNERTMOPERATOR'S MANUAL91. POWER HEAD - Includes the Engine, Clutch, Fuel System, Ignition System and Starter.2. THROTTLE TRIGGER - Sprin